Se afișează postările cu eticheta scurt. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta scurt. Afișați toate postările

Pisi, pisi, pisi

| 27 dec. 2014 | 0 comentarii |

Traducere: Andreea

Am crezut că pisica mea are probleme cu vederea. Pare că întotdeauna se uită fix la mine, la faţa mea. Până într-o zi, când am realizat că de fapt se uită la ceea ce se află în spatele meu.

Ultima zi

| | 0 comentarii |

Traducere: Andreea

Să fii primul care ajunge la locul unui accident de maşină este cel mai traumatic moment pe care îl trăieşti ca poliţist. Îmi tot spun că am să renunţ, dar nu pot. Aceasta este munca mea de-o viaţă! Cel puţin asta am crezut până ieri, când copilul mort, prins între rămăşiţele maşinii zdrobite şi-a deschis ochii şi a chicotit în momentul în care am încercat să îl eliberez. Atunci am ştiut că este ultima mea zi ca poliţist.

Cineva

| | 0 comentarii |

Traducere: Andreea

Încercam să îl bag în pat, când fiul meu m-a rugat să verific dacă nu sunt monştri sub pat. I-am zâmbit cu încredere şi am tras plapuma. Şi l-am văzut... era tot fiul meu, sub pat, uitându-se la mine cu groază.
- Tati, cineva e pe patul meu, mi-a şoptit el.